English translation for "nationalisme canadien"
|
- canadian nationalism
- Example Sentences:
| 1. | The party stood for Canadian nationalism, monetary and electoral reform, and opposed liberal globalization and free trade agreements that had been signed by the Canadian government. Il prône le nationalisme canadien, la réforme monétaire et électorale, et s'oppose à la mondialisation et aux accords de libre-échange. | | 2. | Emerging Canadian nationalist sentiment in the late 19th century and early 20th century led to an increased interest in preserving Canada's historic sites. L'émergence du nationalisme canadien à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle a porté le gouvernement fédéral à mieux préserver ses sites historiques. | | 3. | One of the legacies of the war in Upper Canada is strong feelings of anti-Americanism which persist to this day and form an important component of Canadian nationalism. L'un des héritages de la guerre dans le Haut-Canada est un fort sentiment d'antiaméricanisme qui persiste de nos jours et forme une composante importante du nationalisme canadien. | | 4. | The three MPs were first elected in the nineteenth century when the term nationalism in Quebec referred to Canadian nationalism, as opposed to British imperialism or a desire for an independent Quebec. Les trois députés élus sous cette dénomination au XIXe siècle utilisèrent le terme nationaliste pour promouvoir le nationalisme canadien par opposition à l'impérialisme britannique ou à la vision indépendantiste du Québec. | | 5. | As poutine gained popularity outside Quebec provincial borders in the mid-2000s, the dish gradually stopped being mocked and was eventually introduced into the popular discourse and symbol of Canadian nationalism. Depuis que la poutine est en vogue et appréciée à l'extérieur des frontières du Québec, le mets s'est graduellement intégré dans l’« everyday nationalism » canadien, c'est-à-dire dans le discours et les symboles populaires du nationalisme canadien. | | 6. | It strengthened his Canadian nationalism; sharpened his opinion of what he thought were the destructive effects of technology, including the communications media that were used so effectively to "sell" the war; and led him, for the first time, to doubt his Baptist faith. Elle renforça son nationalisme canadien, aiguisa son opinion de ce qu'il pensait être les effets destructifs de la technologie y compris la manière dont les moyens de communication furent utilisés si efficacement pour « vendre » la guerre et le mena, pour la première fois, à douter de sa foi baptiste. |
- Similar Words:
- "nationalisme belge" English translation, "nationalisme blanc" English translation, "nationalisme blanc aux États-unis" English translation, "nationalisme breton" English translation, "nationalisme brésilien" English translation, "nationalisme canarien" English translation, "nationalisme chicano" English translation, "nationalisme chinois" English translation, "nationalisme chrétien" English translation
|
|
|